2008年2月アーカイブ

先日、自転車で近くを走ってた時に、リャマ(ラクダににた動物)を見つけて写真に収めていたが、なんとそこはママの友人宅!まぁでも家が少ないから、何年も住んででお互いを知らないほうが不自然かもしれない。。とりあえず、写真ブログに使わせてもらってます!(事後報告)って言っとかんとね、、、


Trudy : Hello
Nagata : Hi! Nice to meet you!


時間は夕方。家から車で5分くらい。アメリカ国境沿いに住むママの友人トゥルディの家を訪ねていた。ホームステイ以来始めて、他の家庭におじゃまするワシ、、、以前、日本一周した時に多くのお宅にお世話になったが、その頃と同じような悪くない緊張感である。


大型のトレーラーハウスで

Essie - おばあちゃん
Brant - パパさん。trudyのだんなさん
Trudy - ママの友人
Shannon - Trudy's 娘さん
Nathan - Shannonの彼氏サン

の5人が迎えてくれた。

それぞれ一通り挨拶を済ませる。
(Nice to meet you 言うタイミングって難しくないですか?ワシだけ!?)

あと、犬種を忘れてしまったけど、でっかいプードルの様なワンちゃん(お父さん、お母さん、息子)3匹。あ、そうそう、ネコちゃんが、、、えーと、多分2匹。


簡単に話して終わりかと思っていたが、どうやら晩飯を一緒させてもらえるそうです。うれしっ!
(家出チキンを用意してくれてたステファン、、スメン!)

準備でグランマのessie以外、家族全員が準備などで動きまわる。
ママとワシは招かれるままに席に着く。

10分くらい経って全員着席。はいイタダキマス!


Trudy : (ほにゃららほにゃららほにゃらら)
Essie : (ホニャララホニャラリラ~)
Nagata : ルー・・・(゚ ∇ ゚)・・ルールー・・
Shannon : (ホニャララホニャラリラ~)
Mom : (ほにゃららほにゃらほにほにら)
Trudy : (ほにゃらにゃら!らほにゃらにゃららほにゃらら)
Mom : オーーマーーイガーー!


会話の嵐。普段、ママやステファンがどれだけ気を使ってしゃべっててくれてるかが良く分かった。
が!聞いてばかりじゃいられない!練習練習!


Nagata : あー、、, Two days ago , I'm ...(゚ ∇ ゚)b

Mom : ha!haha...(^o ^)(゚ o゚)ん?
Essie : honyara (^v ^)(゚ ∀゚)ん?
Trudy : really? (^- ^)(゚ o゚)ん?
Brant : perapera(^O ^)(゚ o゚)ん?
Nathan : .......(^ -^)(゚ ー゚)ん?
Shannon : haha..(^ o^)(゚ o゚)ん?


Nagata : シヤリ─────(゚ ∇ ゚)─────→ン!(Edyの音)



20080225_trudysfamily.jpg
完全アウェー!




Nagata : I took pictures 'Llama'  (^o^;)


恥ずかしい話。何言ったかあんま覚えてないw
とりあえず、英語1割ジェスチャー9割で「お宅で飼っているラマを最近自転車で散歩したときに撮影しました!」と表現。


Brant : Oh! really?
Nagata : Yes.


何とか通じた模様。うれしくなって携帯で撮影した画像を見せようと取り出す、がなかなか出てこない。その間、一同注目。。。ママやステファンらと一緒ならなんてことない時間の経過だが、、、人が変わるだけでこうも緊張するものか。。



ALL : Ha!Ha-! ,Good!
Nagata : It was really fine day.
Brant : Ya-!

愛嬌たっぷりBrant ありがとう。(Brant ってスピルバーグそっくりだなぁ、、^^)



食事を終え、緊張も和らぎいつものペースの戻れたワシはしばし歓談した、、、



やっぱりいろんな人と沢山話すべきだわ。。

She is essie

Click for larger view
She is 90years old('O')!!

So big

Click for larger view

in My room

Click for larger view
m(-_ -)m Working now...

BBQ

Click for larger view

in My room

Click for larger view
Green tea(^q^)

in coop

Click for larger view
With Stefan

in coop

Click for larger view
So many meats(^q^)

good morning

Click for larger view
この家には自転車が2台ある。1台はどうやら故障しているようで、実際に使えるのは1台だけ。しばらく天気が崩れていたが、ここ数日は快晴が続いている。これはやはりいっとくべきでしょうー!


Nagata : I'd like to go to pub, so may I use the bicycle?
Stefan : oh ya-
Nagata : But, I don't know the place where is the pub. Please could you teach me how to go to the pub? ^^;
Stefan : Ok, bring your map.
Nagata : Ok- ^^)


行きたい場所は、以前、ママとママの会社に行ったときに、社長さんと3人で昼飯時にいったパブ。距離的にも手ごろかな、と。特に食事をするわけではないけどね、、

教えてもらったルートは2つ。カンタンにいえば、

・シンドイけどカンタンなコース
・楽だけどなんどか曲がるコース

このへんは、そんな複雑な道してないし、ラクなコースで。

Stefan : I will go to Brandon's friend house. I have to pick-up him.
Nagata : When do you came home?
Stefan : Ah- 4:30 meybe.
Nagata : Ok, See you.


部屋に戻り、カメラ、携帯、地図、あとお金少々、、負担にならないよう最小限の装備を整え、階段を上った、、、



「たまにはいいねー!」



少し前まで地面が凍結してたとは思えない陽気。

20080223_llama.jpg

20080223_waytopub.jpg

途中で放牧されているLlama(リャマ。こぶのないラクダみたいな動物)を撮影したり、
すれ違う自転車の夫婦と挨拶したり、、

滲んだ汗も心地よく、快調に飛ばすワシだった、、、




「ふう、、ついたー、」

20080223_pub.jpg

1時間くらいで目的地であるパブ「ARTFUL DODGER PUB」に到着!


携帯を取り出しカシャ。大きいカメラを取り出しカシャ。
入れ替りで入ってくるライダー達を眺めながらしばし達成感に浸る。

"よぉーし。次はここでポテトスープ飲むさ!"

単独での外食はダウンタウンでは何度も経験しているが、ローカル客メインの外食屋サンに入るのはまだ未体験。緊張するけど楽しみ!


少し痛み始めていた尻をかばいながらペダルをこいだ、、、


、、、


Nagata : ! Hi.
Stefan : Hi.

部屋に戻り、痛みを増した尻をマッサージ。30分程後に上に上がってみると、いつの間にかステファンが帰ってきていた。

Nagata : I went to pub.
Stefan : Good.
Nagata : So--- tired.
Stefan : Ha! Ha!
Nagata : ^^
Stefan : I will go to sauna, do you want to go?
Nagata : Yes!
Stefan : a--, did you eat something in the pub?
Nagata : No.Why?
Stefan : Ok, after sauna, we are going to Japanese restaurant.
Nagata : Oh! "Nikko Sushi"?
Stefan : Ya-.
Nagata : Good!
Stefan : half hour.(we go)
Nagata : Ya!(^q^)


シンドそうにしているワシに気を使ってくれたみたい。Thank you Stefan!、、、



サウナへ行く途中の景色。今日はほんとに天気が良い。
20080223_mountains.jpg


いつも行っているサウナ(と読んでいるが実はジム)。
20080223_sauna.jpg


良い景色を見て、
サウナでゆっくりして、
寿司食って、、
コロナを飲みながらカナックスの試合を観戦しながらビリヤード
 →で試合に勝った!(※)


良い一日でした。




※大のカナックスファンのステファン。もしその日負けていたら、
多分「終わり悪けりゃ全てダメ」的な感じになってたかも。。
カナックス、マンセー。


kitchen

Click for larger view

My favorite pub

Click for larger view
The pub s soup is really tasty!

ここでしか出来ないこと

今日はまだ一日終わってないけど、ちょっと仕事の合間、気分転換兼ねて書いてみます、、

えー、今日はママの方から声をかけてもらって、久々に英語のレッスン。
んーーーー!ワシって上達してんのかなぁ!?
いや、実際にしてるとは思う。でも何だろう、、そう。

気持ちのスピードに実力がついていってない。

仕事詰めでなかなかコミュニケーションとれていないとはいえ、日本に居るときより桁違いに英語に触れているのに!

仕事ももちろん大事。でも、


ここでしか出来ないことも沢山あるって事、忘れるべからず。

いろんなものを置いてまでここに着たんだから、、

頑張りやしょう!

For a walk by bicycle

Click for larger view

For a walk by bicycle

Click for larger view

in My room

Click for larger view
Hard to read for me.(@ _@ )!!?

lunch time

Click for larger view

ピクルス工場

今日はママが平日勤めるピクルス工場へ行って来た。
予想はしてたがカナリでかい、、、



「おぉぉぉ、、」
視界が白と緑だけになった、、、

20080219_farm.jpg

トムはこの農園「Glenwood Farms」のオーナー。ママとは何年か前に知り合い、お互いのニーズが合致し意気投合。強力なビジネスパートナーとしてタッグを組んでいる。(とママが言っていたと思う)

滞在2ヶ月目にして初。今日はママの出勤時間に合せて同行し一日体験させてもらっていた。午前中、cucumber(キューリ)をひたすらカット、洗浄して瓶詰めするピクルス作りを体験した後、オーナーのトムとママとワシの3人で昼食。午後、ママは仕事に戻りワシはトムの案内でキューリ栽培をする巨大ビニールハウスを案内してもらっていた。



Tom : Do you like plant?
Hajime : Mmmm soso(^^;)
Toh : HaHaHa! Ok--!


んーー、植物鑑賞とか部屋に植物を飾のはたまにやったりしても、本格的な栽培は未経験だし、、好き!と言ってよいものか、、とっさに「まぁまぁ」と言ってしまった、、、せっかく案内してくれてるのにねぇ、、トムさんスマセン^^;



白い巨大ハウスの中には畑の中央を二分する幅3,4mくらいのメイン通路が伸びている。そこからハウスの両端へ一直線に植えられたキュウリ達。その距離はかるく100mを超えている。幹の数は計り知れない。その線と線の間は人一人が歩けるくらいで、外国人労働者がその間を専用のカートで移動しながら、枯れた部分の処理等のケアを行う。無駄の無いシステムは何年も培われたノウハウを感じさせる。



「お、これは、、?」

20080219_insecteggs.jpg


黒いツブツブのようなものが厚紙に貼り付けられて茎に括り付けられていた。


Nagata : Tom!
Tom : What?
Nagata : What is this?
Tom : Oh! It is insect eggs. Do you know insect?
Nagata : Yes, Why?
Tom : This is 'good' insect.It eats 'bad' insect.



そうかぁ、、良い虫が悪い虫を食べるのは知っていたけど、
その良い虫を効率良く大量に獲得するとなると大変だよなぁ、、

それで、こうやって

20080219_hako.jpg

「箱買い」とかするんだ、、^^;

虫の卵を大量生産するその工場の様子ってどんなんだろう、、、
怖いもの見たさもあり少し興味があったりなかったり、、、


ワシが興味を示したと察したTomは虫の説明に話題を切り替え(笑)事務所の中で虫の写真等をいろいろ見せてもらった。



Tom : Do you like insects?
Hajime : Mmmm yes.
Toh : Oh...



あぁ、とっさに、、、トムさんスマセーン!、、、



in Pickles company

Click for larger view
I try to make a pickles (^q^)

in Pickles company

Click for larger view

in Pickles company

Click for larger view

in dining room

Click for larger view

with Brandon.

Click for larger view

in the kitchen

Click for larger view
Stefan makes breakfast

JUMPER見た!

1ヶ月くらい前だったかな、ステファン、ブランドン、アラとワシでエイリアンvsプレデータを見に行ったときにある映画の予告編を見た。かなり気に入ってて、それ見たい!と思っていたら、数日前に急遽それが現実のものとなった。ラッキー!

Stefan : Are you ready?
Nagata :Σ(゚ ◇゚) うそぅ!?

髪を乾かし終え、日記を書こうとイスに座るとほぼ同時。ステファンからのノックだった。

Stefan : We go now.
Nogata : (゚ ◇゚;) お、、ok!

やべっつって、、、どうやらさっきのステファンの説明を聞き間違えたみたい。
5:20が出発の時間かと思ったら、どうやら映画の開始時間を言っていたみたい。
(これくらいの文なら、なんとか聞き取れそうなものなのに、、、くやす!)

十分に余裕を持って1時間前にシャワーを済ませたのに、むしろシャワーのせいで時間が押してしまった、、、ソッコー着替えて部屋を飛び出した、、


"おぉ!ギリ間に合った、、ヨカッタ。。"

週末だが意外に車が少なかった。駐車場まで混んでいなかったおかげで何とか5分前に到着。ッシャー!(ちょいと飛ばしてくれたステファン。ありがとう。)

最後尾に座ってすぐ、館内が暗くなった。携帯の電源をオフにした、、、





イメージ図

20080216_jamper.jpg
(ワシ、こういう適当な絵描くのって好きかも。)



ステファンが「今日、作りたないねん」てことで、晩飯はマック、マクド、マクダーナゥ(東京、大阪、海外の3段活用コラボ)へ行ってきた。

Brandon : I think the movie was interesting.
Nagata : Yes, me too.

ブランドンも楽しめた様子。よかったよかった。

映画は英語がまだまだ理解できなかったけど、確実に1ヶ月前よりは手ごたえがあった!
だって単語の切れ目がだんだん分かるようになってくるんだぜー!うれしいさ!

てことで、「ジャンパー」オススメー!




で、今日また気になる映画の予告編を見ました。

天才的な頭脳をもった大学生?がその能力を武器にラスベガスへ殴りこみに行く!
的な内容。タイトルは「21」これも見たいなー!!

liquor shop

Click for larger view

in McDonalds

Click for larger view
Dinner

eiga!

Click for larger view

in Stefan s car

Click for larger view
We going to the teater. We will watch -JUMPER-

Working now...

Click for larger view
In a mess :-p

Early morning

Click for larger view
Sleepy yet

in My room

Click for larger view checking mail...

in Vancouver

Click for larger viewWe are going home.

in Vancouver

Click for larger viewMs.Hinda. She is very funny woman.

in Vancouver

Click for larger viewpublic market.

in Vancouver

Click for larger viewWalk :-D

in Vancouver

Click for larger viewCommic cafe in japanese abroad centre.

in Vancouver

Click for larger viewRobson street.

in Vancouver

Click for larger viewrobson square. It is rain today so nobody here.

in Vancouver

Click for larger viewThere is seven ereven!

in Vancouver

Click for larger viewcoffee time now. I am going to Robson street soon.

in Vancouver

Click for larger viewbreakfast

in Granvill Island

Click for larger viewMom.

in bath room

Click for larger viewHamigaki..

My room

Click for larger viewHannama start
沖縄で一度会ったきりでのカナダで再開から2ヶ月。毎日顔を合せていたアラ。
何度かスケジュールの変更があったが、ついに今日次の滞在先であるプリンスジョージへ発つことになった、、、

Mom : Good morning!
Nagata : Good morning mom. soon?
Mom : Ya, Five thirty.
Nagata : ok!


時間をずらしたセットした3つの目覚ましのおかげでなんとか起床していたワシをママが呼びにきてくれた。

"ちょい眠いが、睡眠時間の割りに寝れたほうか"


軽く上着をはおり、顔を洗いに、階段をあがった、、、



1月後にはまたここに戻ってくる予定のアラ。今回のプリンスジョージ滞在では必要なものだけをスーツ1つにまとめていた。ワシは助手席に座る。

「おいすー!」
「あんまり寝れてないすよー、ていうか眠りが浅かったス」

そのスーツと一緒に後部座席に横並びで座っていたアラの第一声。
メンタルで体調が大きく変わるかれの事、やはり、、といった感じだ。

「はいー、今日はアラの出発の日ー!」

出発直後、ビデオカメラを手に記念撮影するも、車内は真っ暗。とりあえず声だけ録っとくことにした。

、、車はUSとの国境すぐ横に伸びる直線をひたすら走っていた、、、



Mom : ok,You have to go 'B11' gate. ok?
Ara : ok. じゃハジメさん。行きましょうね。(手を出すアラ)
Nagata : おう、頑張って!ありがとうな!(握手)


到着が早かったので、しばしのコーヒータイムの後、もう少し話ができるかと思っていたが、
早々にゲートに向かうように合図するママ。ワシ的にはもう少し話をしたかったのだが、、残念。。

「アラ、待って!」

歩いていくアラを、あわてて取り出したカメラで数枚の写真を撮影。だめだ、ブレる。。歩いていくアラの背中をなんとか数枚撮影した。
長い直線で何度か振り返り手を振るアラ。本当に一人での出発だ。ワシがもし彼の年齢だとしたらその緊張は計り知れない。

手にしたチケットと標識を交互に見てながら左に消えていった、、、
また沖縄で会えると分かっていてもちょっとツライ、、がんばれー!がんばれーー!!

20080214_inairport.jpg

、、、

ワシは、彼より少し長く生きている者として、
彼の前に立ってあげられただろうか。
正しい選択をさせてあげられただろうか。
彼自身の多くの可能性に気づかせる事が出来ただろうか。
たくさん笑ってあげられただろうか。
ちゃんと叱ってあげられただろうか。
しっかり守ってあげられただろうか、、、

1ヵ月後、成長したアラがここに戻る頃にはワシはすでにここを後にしているだろう。
昨夜は買ってきたコロナを片手に二人でビリヤードをしながら、若い頃の話や、これからの事、、いろんな事を話したなぁ、、今度はどこでやれるかね?
とりあえず再開の日まで、

お疲れさん。
頑張って。

アリガトウ!
アリガトウ。

復活!プリペイド携帯

ブログで画像登録できればいいかな、と、年末くらいにプリペイド携帯を購入していたワシ。
しかし、なかなか思うようにブログにアップできず、あれやこれやしているうちに、
あっという間に50ドルのチャージを使い切ってしまい、半ギレで、放置していたのだが、、

"やっぱ使わんともったいないすよね、、、"


今日は、先日行ったばかりのラングレイの街で携帯をチャージする事にした。

、、、

ロンドンドラッグ携帯コーナーにて

Nagata : This is a prepaid Cell Phone.
Staff : Yes.
Nagata : Could you teach me how to charge for the cell phone?
Staff : ...
Nagata : ...;
Staff : Do you (ほにゃららほにゃらら)buy (ほにゃららら~)?
Nagata : カッキ───(゚ ∇ ゚)───→ン!
Staff : ?
Nagata : (。 _ 。)うん。そう。
Staff : ??
Nagata : (゚ ◇ ゚)b いえーすいえーす!おーけ!ぐっじょぶ!


いやね、ワシだってキャッチボールしたいさ。


できんのさ!きんのさ、のさ、さ、さ、、、
20080214_dekin.jpg



でも、とりあえず、無事にチャージできたみたい。
ちゃんと使ってあげよう。

Brandon と DS対戦

今回のカナダ行きは、ワシが住んでいた部屋の近くにあったスーパーの前で、たまたまホットドッグを売っていたクリス(ステファンの兄)と知り合った事がきっかけ。知り合ってからあっというまにこういう展開になった訳だが、突然「よし海外行こう!」と決めたわけではなく、漠然と行けたらいいなぁと前々から思っておりまして、、、

Nagata : because, I bought it.
Brandon : a-ha.

DSとそのソフト達を手にしながらの彼の「What is this?」に応えるワシ。なんだかんだで増えたなぁ、、、


もともと「英語漬け」「脳を鍛える大人のDSトレーニング」が買いたくて本体を購入したワシ。GEOにDVDを借りに行くときにたまにぶらりと中古コーナーで買っているうちに、結構な量になった。

これが全部

20080212_brandon_game.jpg

買った順番は左上→右下。ファミコン世代のワシらしい?ラインナップかと。

3番目のロードランナーは難しいバージョン。ファミコン時代、全面クリアした事を今も友達が絶賛してくれるので、また満足感に浸りたくて購入。(でも、思いのほか簡単だったなぁ、、成長したのか?)

4番目、5番目は最初の「英語漬け」にちょっと飽きてきてた頃、中古で安く購入。あのピンクの方は今となってはレアです。赤の方はワシ的にあまり、、あくまで個人的意見です。作った方すません。

マリオは松島奈々子サンの楽しげなCMと、ありえない大きさになるマリオを実際見てみたくて購入。(きっとそういうかた多い。)完全にクリアする前に、ブームが去ってしまったが、(あとで書くが)今日あたりからブレークの予感。

お料理系が3つならんでいるが、最初に1個を買ったがレシピが少なくて、次に2個まとめ買いした次第。あとの2個買ったときにはカナダ行きが決定してて、ここで使えれば!と思ったが未だチャンスなし。

カブトレは、仕事の合間に勉強がてら、、と考え購入したが、今までほとんどやってない。たぶん5分くらい。

次のゼルダは小学生当時、ファミコンでハマったゲームの中の一つで完全に衝動買い。(基本的に謎解き的なものがすきなんだろうね、ワシ。)ハマると仕事にならないので、落ちる(寝る)直前にソファーに寝転んで少しずつプレーするスタイルで長時間かけてようやくクリアした。ワシにDSってスゴイね!と言わしめたソフト。

最後の眼力トレーニングはカナダに出発する直前に買ったソフトで、カブトレの次にやってない。基本、こういうのが一番ハマりそうなんだけど、なんとなく、、

ここに来ても、アラに貸したりして、ほとんどプレイしていなかったけど、最近、返してもらい、英語漬けのオートプレイ(単語+例文を延々流し続ける)をBGM代わりに、たまに発生しながら耳と口を慣れさせている。

こんな感じ。最近のコントローラーはボタンがいっぱいあって、、ワシにはDSがちょうど良いカモ。

、、、

昨日、ふとDSに通信機能がある事を思い出し、今日の晩飯後にブランドンと二人でDS(彼も持ってます)対戦した。

Brandon : Oooh, I'm lose..
Nagata : ヨッシャ
Brandon : Again! My turn.
Nagata : Ok.

やったことある方は分かると思いますが、マリオには数分で遊べるようなミニゲームがいっぱい(20~30!)あって、たぶんその全てが対戦ゲームとしても使える。ソフトは1個あればOKで、プレイ時に必要なソフトを勝手にコピーしてくれる。(これには感動。)数名で、もぐらたたき、ポーカー、神経衰弱、雪合戦、間違い探し、、、こりゃオモロイ!

結論。DSもってるならマリオはマストバイです。

ペッタン人形ゲット

"どこかで見たことあるような、ないような、、"

いつだったか、等身大のペッタン人形を高層ビルのガラスにペッタンさせて何メートルまで降りれるか、というトリビアをTVで見て印象に残っていたがまさかここで、、、


「えーと、208だったけ?ここ右折?」
アラのナビゲーションを頼りにハンドルを握るワシ。若干緊張気味、、、

今日はステファンの誕生日。今回はそのプレゼントと前々から欲しかったものも買うべく、20キロ先のラングレイの街にあるWallMartに来ていた。


「えーと、、だいだい買いたいものは揃った、、ぬぁ!?」

そろそろレジへ、と思ったその時、、あのテレビで見たペッタン人形を発見!「買いてえ」衝動が体を貫いた。見た目がシュールな上、まず外見から用途がつかめないからか、まだ1体も売れていないようだ。未開封のまま、まとめて入った人形達がちょっと面白い。

値段を見る。3.5ドル。

ナガ「んーーー、微妙だなぁ、、」
アラ「お、買うんすか?」
ナガ「そう。でも、割りにちょっと高いなぁ、、て、ちょい考え中、、、でも、、まぁいいか、、笑いのネタになれば、、」

ペッタン部分が使えなくなればまったく意味がなくなってしまう短命のペッタン人形だが、、、まぁ、笑いを提供できればいいや!と、未開封の袋に手を伸ばす、、

アラ「これ全部で3.5ドルじゃないですか?」
ナガ「エ?



20080211_pettanpac.jpg
多すぎるよ
(パーティってなによ、、)


でも良い!こういう「やりすぎ感」が好きなワシは、即買いでした。


、、、


その晩、思ってた以上にステファンが喜んでくれたのは予想外(笑)だったが、、
日記のメインがペッタンになってしまったけど、、HappyBirthDay Stefan!


ペッタンの遊び方。
1.つるつるした壁に人形を投げつける
2.ペタペタ落ちていくのを眺める
3.落ちきったら1へ。まだなら2へ戻る

基本形
20080211_pettan_kihon.jpg

ふんばり形
20080211_pettan_funbari.jpg

ねじれテンパリ形
20080211_pettan_tenpari.jpg

Pizza作った!

コメント(4)
20080211_pizza.jpg

けっこう難しいかと思ったんだけど、思ったより早くできた。全部で1時間かかってない。
ピザ生地の粉とソースがあれば、あとの材料は日本でもすぐ揃えられそうだな、、ヨシヨシ。
あ、でかいオーブンがない、、、

ステファンは会社のイベントで何百人もの前でピザ作りのパフォーマンスをして盛り上げたことがあるそうな。
その時は、素材全て1から作ったそうな。。

彼の潜在能力はまだその片鱗を見せたばかり。楽しみな男だ。←誰?


stefan : You can make hot dog if you hangry after eat pizza.
stefan : You can make some hot dog if you hungry after eat pizza.(A-Suke san Thanks!)
stefan : You can make some hot dogs if you hungry after eat pizza.(A-Suke san Sorry..)
nagata : thank you!!


抜け目なし。

昨日は、程良くお酒が入って終始笑顔のステファンと、ビリヤード&ピンポンを楽しみますた。
画像はピンポンを終えた直後にお腹が空いたのか、輪切りのキュウリを頬ばるブランドンと彼の父ステファン。ビリヤードの様子はまた後日。。

20080209_brandon_stefan.jpg

卓球はあまり上手くないが、ビリヤード台は欲しいなぁ、、

Brandon 的 Washi

washi : Can you use Fireworks?
brandon : Yes, same software I use.
washi : ok, first, You have to make layout.
brandon : ya-
(聞き間違い覚悟!ツッコミ歓迎!)

、、、

先週あたりからブランドンから申し出があって、彼にホームページの作り方を教えている。
英会話を練習できる良い機会だけど、彼がかなり気を使って分かりやすい単語で「カタコト」で
話しているのが分かるだけにツライ、、早く楽にさせてあげたいところ。勉強勉強、、

20080208_washinokao.jpg
そんなやりとりの中でブランドンがコソーリと「ワシ」を描いていた。
口元が微妙に悪そうなのと、髪のキモさが似すぎだったので、見てもらいたくてアップ。

TransLinkでお安く

TransLinkの乗車券、これで90分間乗り放題!

ワシとアラの滞在しているLangleyはVancouverから50キロ程東へ行ったところにあり、滞在している家から外出をする場合は車が必須。一番近いバス停でも10キロは歩かなくてならない。

先月、アラと一緒に寒い中、歩いてそこを目指したのだが、途中で小雨が降ってきて、、、その後の画はご想像に易いかと思います。

毎週末はママがダウンタウンのパブリックマーケットでピクルスを売っていて、便乗させてもらってはダウンタウンの街を歩き回っていましたが、平日にしかできない用事ができた為、ママにはラングレイのバスターミナルまで送ってもらうことになった、、、


washi : How much?
driver : Where would you like to go?
washi : えーと、、ウィウドライトゥー、、、ゴー、、バンクーバー!ダウンタウン!
driver : oh! ok, '3zone' 5 dollars.
washi : thank you!
(相手の言葉は推測。英文ツッコミ大歓迎、むしろお願いします)


日本と逆の右側通行なので、バスの乗り口も日本と逆で右になる。行き先の違うバスに乗ってしまわないように、たどたどしい英語で行き先を確認、で、無事乗車。

「ふぅ乗れた!(そして自分に勝った、、)←?」

とにかく何でも下唇を噛んで発音しているのが幸いしてるのだろう。やっべ、イケてるわ。


些細な事でもこんな感じ。沖縄方言で言うところの"ふとぅふとぅ"なワシらは乗換えまでの30分程、車窓からの景色を楽しむ事にした、、、


バンクーバーの公共交通機関、Trans Linkはバス、シーバス(バンクーバー⇔ノースバンクーバーを渡る船)、スカイトレインが、90分以内であれば、なんと乗り放題!移動距離で3つのゾーンに分かれていて、ワシらは一番遠い3ゾーンにあたるが、それでも5ドル。沖縄で言えば、那覇から名護あたりまで行けるような距離をこの値段で、、激しく安いと書いて激安である。

しかし、最初の頃、その事に気づかず小刻みに切符を買っていたワシらって、、、


めでたく銀行の口座も解説できたし、今日は成長&勉強させてもらった一日ですた。

ファミリー紹介

コメント(2)
family.jpg
ステイ2ヶ月目にしてようやくホストファミリー&お世話になっている二人の紹介です。

左から、

  • ママ
  • ブランドン(ママの孫)
  • ステファン(ママの子&ブランドンの父)
  • アラ
  • ワシ

ママは、夏場に野菜を栽培→それ原料にしてピクルスに加工する会社のエライさん(だったと思う)。年末にはそれらの作業を終え、冬場はそれを小出しに卸したりして割とゆっくりしている?ようだが、週末にバンクーバーのダウンタウン近くにあるパブリックマーケットで小売もしている。ワシとアラはそれに便乗して街を楽しんでいる。最近、平日1時間程度、英語を教えてもらっている。ワシが生まれて初めて海外で運転した車はママの車。(なんだっけ、、GMC?でかい車)

ステファンは、材木を加工する会社のこれまたエライさん。(No2とか3とか、、)早朝に家をでて車で15分ほどのラングレイが彼の職場。帰ってくるのは午後3時くらい。過去に料理人をしていたことから、彼がほぼ毎日ペースで作ってくれるディナーは楽しみだったりする。カナダの国民的スポーツである、ホッケーを愛する。(日本の虎党並みに、いろんな意味で「激しい」ス)。たまに連れて行ってくれるサウナでは必ずプールに設置された飛び込み台から5~10ダイブ程する。放物線の美しさはアラ、ワシともに絶賛。

ブランドンは、ステファンの息子で、現在16歳の高校1年生。かなりのゲーム好き。かなり小食なのでかなりほっそりしている。きれい好きであまり物を置かない部屋はとても居心地がいい。最近、クリスマスにステファンから超デカイテレビ(しかも亀山モデル)をGETした。さらに最近、5.1チャンネルの良音もゲットし、さらなる進化を遂げている。最近、彼にWeb制作について教えたところ、かなり飲み込みが早く、業界9年目のワシは若干警戒中。ワシよりでかいステファンとブランドンが時折見せるプロレスごっこのような親子の「からみ」は迫力アリ。

ここまでがファミリーの紹介で、次はステイしている二人の紹介。

アラことアラタは高校卒業したてで、もうすぐ19才。オシャレ好き、音楽好き、食べるのも好き、で、年齢の割りにとてもしっかりしてるコ。ワシより2ヶ月早くステイしている。すごく気遣い屋さんで、そのあたりはなんとなくワシの若い頃を思わせる(気遣い上手をアピってるわけではないです)。記念すべき海外初の年越しは二人だけで過ごした(他のみんなは寝てしまってたから、、)。HIPHOPが超好きで、いろいろ教えてもらっている。DragonAshもかなり曲持ってる。

で、ワシこと私は、いつまでも落ち着かない三十路。旅好き、犬好き(M・ダックスいます)、ものづくり好き、歌い好き、寝好き、サウナ好き、そして英語好きにもなれそう。ああと、タコライス好き。(tacorice.jpドメイン取るくらい好き。でもまだ何もしてない)。


と、こんな感じでしょうか。

ステイをはじめてもうすぐ2ヶ月。ようやく紹介できました。